Galleria Borghese logo
Search results for
X
No results :(

Hints for your search:

  • Search engine results update instantly as soon as you change your search key.
  • If you have entered more than one word, try to simplify the search by writing only one, later you can add other words to filter the results.
  • Omit words with less than 3 characters, as well as common words like "the", "of", "from", as they will not be included in the search.
  • You don't need to enter accents or capitalization.
  • The search for words, even if partially written, will also include the different variants existing in the database.
  • If your search yields no results, try typing just the first few characters of a word to see if it exists in the database.

Statue of a Woman, restored as Urania (head not original)

Roman art


This statue depicts a young woman facing forward with her right leg slightly to one side. She is wearing a light, diaphanous chiton that clings to her body and a thin belt knotted around her waist. A himation, or cape, is slung over her right shoulder and draped over her bent left arm. She has a globe in her left hand and a compass in her right, both modern. This sculpture has been identified with the muse Urania and seems to be connected to the Aphrodite Louvre-Naples iconographic type, although it also presents great similarities with the figure of Electra in the sculptural group preserved in the National Archaeological Museum in Naples.


Object details

Inventory
LVI-B
Location
Date
1st century A.D.
Classification
Medium
fine-grained white marble
Dimensions
height of the ancient part with plinth 131 cm; ancient height 125 cm; height with non-pertinent head 152 cm
Provenance

Borghese Collection, cited for the first time in 1832 in room 1 (Nibby 1832, p. 56, no. 2). Inventario Fidecommissario Borghese 1833, C., p. 43, no. 37. Purchased by the Italian State, 1902.

Conservation and Diagnostic
  • 19th century - Interventions in the chiton, in the neck, in the part of the shoulder and left arm, in the left hand with the globe and in the right hand with the compass. However, one of the arms of the instrument is inserted into an ancient element.
  • 1996-97 - Consorzio Capitolino di Elisabetta Zatti ed Elibetta Caracciolo

Commentary

The figure is facing forward, its weight resting on the left leg, while the right is bent to the side, only the tip of the toes touching the ground. The left arm is outstretched and bent, a globe in its hand; the right is extended along the body, holding a compass. The figure is wearing a light, sleeveless chiton fastened on the right shoulder leaving the left breast bare as it slides down. The diaphanous garment adheres perfectly to the body, setting off its contours. A braided belt is wound twice around the waist and knotted on the front, whence folds of drapery depart. In the lower section, the cloth falls to the ground forming two sheafs of vertical folds, one between the legs and the other on the left. The short cape is thrown over the right shoulder and collected over the left forearm which is held forward and bent. 

In 1832, Nibby described ‘a statue of Urania crowned in olive branches, smaller than life, made of Luni marble, with a globe in her left hand and a compass in her right, both objects attributed to a modern conservator who bestowed these upon her to make her the muse of Astronomy’ in Room 1 (p. 56). In the 1841 edition, he further recalled it ‘placed atop a round altar depicting a Bacchic dance’ (p. 914). In 1893, Venturi considered it a ‘statue reduced to representing a muse’ (p. 20). Lippold recalled the many restorations carried out on the sculpture: the left arm, the left hand holding the globe and the right holding a compass were added during conservation. Though our scholar didn’t consider the instrument pertaining to the iconography of the Muses, he believed a portion of one of the its shafts near the wrist to be antique (1925, p. 5, no. 2718). In the study undertaken by Bernoulli in the late nineteenth century on the different representations of Aphroditis, the ‘Muse Urania’ found in Villa Borghese was ascribed, together with many other copies, to the type wearing a chiton with a cape slung over its shoulder. However, the writer further elaborated: ‘whether its attributes are antique, as Clarac says, is yet to be confirmed’ (1873, p. 89, no. 24; 1850, p. 532).  

In 1957, Calza embraced a theory put forward by Borda acknowledging a similarity between the Borghese work, which she considered Neo-Attic in style, and the ‘type of the Electra pertaining to the Pasiteles circle’ (1957, p. 11, no. 77; 1953, p. 58, note 13, fig. 2). This hypothesis was later reiterated by Moreno, though he added two others: one made a connection between the Borghese statue and a Muse belonging to the Galleria Colonna, considered a reworking of a fifth century BCE original; the other believed it to be one of many replicas of the Louvre-Naples type Aphrodites (1997, p. 105; 2003, pp. 142–143, no. 107). 

Bieber thought it was a likeness of the Venus Genetrix, with the chiton gently sliding down the left shoulder to bare the breast and the cape bunched into a sheaf on the right shoulder, which was what one of the sculptures that stood in the Forum of Caesar in 46 BCE must have looked like (1977, p. 47, fig. 155). In 1996, Brinke considered it a female figure restored as Urania in modern times. Recalling the many conservation efforts, this scholar pointed out its unrefined execution and noticeably static stance which, based on her stylistic observations, she considered ascribable to the Antonine era (1996, p. 45, R37, pl. 42a). According to Herkenrath, the iconographic type of a female figure wearing a gauzy, diaphanous dress held by a belt resting on the hips was typical of that time (1905, pp. 245–256). This subject was also dealt with in a study by Winkler, who considered the ‘deep belt’ a literary trope and attempted to find archaeological and visual proof of this (1996, p. 124, no. 1).  

In conclusion, the Borghese sculpture is apparently connected to the iconographic type of the Louvre-Naples Aphrodite and comparable with a work with a similar subject preserved at Palazzo Colonna, as well as with another identified as Flora and found at Villa Medici (Cecchi, Gasparri 2009, p. 208). 

Based on stylistic observations and known comparisons, the Borghese sculpture seems ascribable to the first century CE. 

Giulia Ciccarello




Bibliography
  • A. Nibby, Monumenti scelti della Villa Borghese, Roma 1832, p. 56, n. 2.
  • Indicazione delle opere antiche di scultura esistenti nel primo piano della Villa Borghese, Roma 1840, p. 10, n. 3.
  • A. Nibby, Roma nell’anno 1838, Roma 1841, p. 914, n. 3.
  • C. De Clarac, Musée de Sculpture Antique Et Moderne, Paris 1832-1833, p. 532.
  • Indicazione delle opere antiche di scultura esistenti nel primo piano della Villa Borghese, Roma 1854 (1873), p. 12, n. 3.
  • J. J. Bernoulli, Aphrodite Ein Baustein zur griechischen Kunstmythologie, Leipzig 1873, p. 89, n. 24.
  • S. Reinach, La Vénus drapée au Musée du Louvre, in “Gazette Archeologique”, Paris 1887, p. 10, n. 4.
  • A. Venturi, Il Museo e la Galleria Borghese, Roma 1893, p. 20.
  • W. Klein, Praxiteles, Leipzig 1898, pp. 53-57.
  • E. Herkenrath, Eine Statuengruppe der Antoninenzeit, in Mitteilungen des Deutschen archäologischen Instituts, Athen 1905, pp. 245-256.
  • G. Giusti, The Borghese Gallery and the Villa Umberto I in Rome, Roma 1919, p. 19.
  • G. Lippold, Photographische Einzel auf nahmen antike Sculpturen, X, 1, München 1925, p. 5, n. 2718.
  • S. Reinach, Répertoire de la statuaire grecque et romaine, VI, Paris 1930, p. 277, n. 6.
  • M. Borda, La scuola di Pasiteles, Bari 1953, p. 58, nota 13, fig. 2.
  • P. Della Pergola, La Galleria Borghese in Roma, (3° Edizione) Roma 1954, p. 8.
  • R. Calza, Catalogo del Gabinetto fotografico Nazionale, Galleria Borghese, Collezione degli oggetti antichi, Roma 1957, p. 11, n. 77.
  • L. Guerrini, Ricerche stilistiche intorno a un motivo iconografico, in “Annuario della Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in Oriente”, 1959-1964, p. 409, nota 2, fig. 7.
  • W. Helbig, H. Speier, Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassischer Altertümer in Rom, Tubingen 1966, pp. 714-715, n. 1952.
  • M. Bieber, Ancient copies, contributions to the history of Greek and Roman art, New York 1977, p. 47, fig. 155.
  • M. Brinke, Die Aphrodite Louvre-Neapel, in “Antike Plastik“, München 1996, p. 45, R37, Tav. 42a.
  • P. Moreno, Museo e Galleria Borghese, La collezione archeologica, Roma 1980, p. 11.
  • P. Moreno, S. Staccioli, Le collezioni della Galleria Borghese, Milano 1981, p. 100, fig. a p. 85.
  • G. Despinis, s.v. Acrolito, in “Enciclopedia dell'Arte Antica”, II suppl., Roma 1994, pp. 39-40.
  • H. Winkler, Die tiefe Gürtung. Ein verkanntes Motiv der griechischen Frauenkleidung, in “Altertumswissenschaften“, Berlin 1996, pp. 2, 42, 44, 46, 49, 90-92, 94-96, 101-104, 124, n. 1.
  • P. Moreno, L’antico nella stanza, in Venere Vincitrice, La sala di Paolina Bonaparte alla Galleria Borghese, a cura di C. Strinati, Roma 1997, p. 105.
  • P. Moreno, C. Stefani, Galleria Borghese, Milano 2000, p. 65, n. 2.
  • P. Moreno, A. Viacava, I marmi antichi della Galleria Borghese. La collezione archeologica di Camillo e Francesco Borghese, Roma 2003, pp. 142-143, n. 107.
  • A. Cecchi, C. Gasparri, La Villa Médicis, vol. IV, Roma 2009, p. 208.
  • B. Palma Venetucci, La fortuna delle Muse tra scavi, collezionismo e mercato antiquario (secolo XV-XX), in “Horti Hesperidum”, Roma 2020, p. 73.
  • D. Mustilli, Il Museo Mussolini, Roma 1939, n. 6.
  • Scheda di catalogo 12/00147857, P. Moreno 1979; aggiornamento G. Ciccarello 2020.